) P" Q, F- \$ t& N5 k% G3 P* ?
$ O2 `8 z8 A |; O阿鸣版主您好!
3 D1 B$ l" [: J# G' q这种扫描版的文字等内容其实就是一张图片而已,少量修改几段文字还马马虎虎,如果全部都要进行翻译根本就行不通的。您看那些扫描版图片里原来的文字和符号都模糊不清,再加上大量的日文,肯定无法进行准确的识别。
' h2 Q4 E& f8 Y8 l, D9 V8 t+ l* E还有那些号称能自动智能识别图像中的文字并转换成可编辑的PDF文件的软件,图片扫描件转文字软件基本上都是吹牛的。我也尝试过很多很多各种各样的PDF转换软件及其它软件,最终都以失败告终。别再相信那些骗人的软件及软件供应商的吹牛。
O: z7 T: v. h* Y2 Z. w& h/ K
. I V3 H7 i& g! `# A1 @$ `% \
& Z u" U5 O. H' z- V( ~
3 H0 E9 R: ?3 J
6 ?: d# q7 S' F* O7 c) Q( ]
) W, y3 j+ H8 Z& Z" w* C( z
4 a, n7 o4 H* p! A7 A* r
7 Y/ T- B3 P' ?( x& N
7 v, l' Y! h* f8 T
( e. m, R' N ]( p
3 l% @3 h/ X8 s; a- A. q |